Każda dyscyplina ma swoje nazwy oraz swoje sformułowania. Siatkówka również takie posiada. Trenerzy, statystycy czy zawodnicy jak patrzą na te słowa większość z nich doskonale zna, dlatego również nam było trudno “wyciągnąć” coś dla nas zupełnie normalnego dla osób, które nie mają codziennej styczności z siatkówką.

Bomba – Atakujący

Czapa – Efektowny blok, gdzie piłka szybko spada na stronę blokowaną

Dystrybucja – Rozkład rozegrania, czyli ile piłek zostało rozegranych do jakiej strefy

Dyszel – Odbicie sposobem dolnym

Fragmenty – Część treningu gdzie preparuje się specjalne warunki do odtworzenia wybranych elementów meczowych , lub po prostu granie sparingu treningowego.

Freeball – z ang. piłka darmo. Piłka, która została do nas dostarczona przez przeciwnika bez ataku.

Gameplan – Plan taktyczny na mecz, przygotowywany przez statystyków i trenerów

Gwóźdź/ Kołek – Najbardziej efektowny atak w siatkówce. Jest to atak w 1-3 metra boiska pod siatką. Piłka po dotknięciu boiska, odbija się wysoko nad boisko.

Hash – Zagranie perfekcyjne w statystyce pisane jako “#” – stąd nazwa “Hash” z języka angielskiego

Highball – z ang. „wysoka piłka”, piłka wystawiana z głębi pola, o wysokiej paraboli lotu

Jump – Zagrywka z wyskoku

Kontra – Akcja po obronie/ freeballu

Kreska – Nadepnięcie na linię końcową boiska przy zagrywce

Kwadrat – Miejsce dla zawodników rezerwowych za boiskiem. To jedyne miejsce uprawnione dla rezerwowych, w którym mogą stać.

Ława/Ławka – Po prostu ławka rezerwowych. W tym miejscu zawodnicy rezerwowi mogą jedynie siedzieć, stanie przy ławce w trakcie akcji jest najczęściej upominane przez sędziego drugiego

Mapowanie – Obrysowanie meczu strzałkami, które obrazują kierunki wykonywanego ataku, bądź zagrywki

Odbijanie się od piłki – Popełnianie dużo błędów w przyjęciu

Plas – Miękki atak

Podwójny minus – Zagranie błędne oznaczone w statystyce “=”

Pozytyw – Zagranie pozytywne w statystyce (Na przykład przyjęcie pozytywne)

Przyklejanie tasiemki/plastra – To możemy usłyszeć po ataku/zagrywce w ścianę za boiskiem. Żartobliwie przykleja się tasiemkę w miejscu spotkania piłki ze ścianą 

Quick – Szybka piłka

ROT – Skrót od zagrywki rotacyjnej

Samolot – Zagrywka/Atak daleko za boisko

Scout – Kodowy zapis meczu, pozwala na przeprowadzenie analizy i wyciągnięcie raportów.

Sideout – Przejście, wygranie akcji po przyjęciu zagrywki

Slash – Przyjęcie na drugą stronę siatki zapisywane jako “/”

Sponsor – Osoba, która zagra zagrywkę lub zaatakuje pod siatką. Dalszej części chyba nie musimy tłumaczyć 😛

Sq – Plik dobrze znany statystykom podczas turniejów. Statystycy dzięki temu plikowi mogą wymieniać się swoimi składami co znacznie usprawnia pracę, posiadając już gotowy skład drugiej drużyny.

Strefa zero – Miejsce na boisku pod siatką, mniej więcej 3 metry od prawej antenki, gdzie rozgrywający ma komfort w rozegraniu piłki dla każdej opcji w ataku. Jest to pożądane miejsce przyjęcia piłki. 

Strzał – Mocny atak

Synchro – Skrót od synchronizacji wideo

Sypa – Rozgrywający/ rozegranie piłki

“Świecić na czerwono” – Popełniać błędy, zwrot stosowany często w ramach żartu 

TOTAL – Dane w TOTALu są to dane zagregowane/połączone. Jeśli chcemy zobaczyć atak w TOTALu chcemy zobaczyć wszystkie ataki

Wykrzyknik – Przyjęcie na trzeci metr.

Wystawa z pola – Nie jest to wcale wystawa z pola ziemniaków czy marchewek 😉 Wystawiający przy tej piłce jest oddalony od siatki. Najczęściej to wystawa od 3 metra i dalej od siatki. Inna nazwa, pełniejsza to “wystawa z głębi pola”